Around midnight the auctioneer threw up his hands in dismay.
“Tough crowd!” he shouted. “Where are my saltwater people? Unbelievable!”
On the block, a stupefied yellow tang — one of the world’s most popular aquarium fish, who prefers a brackish environment — swam suspended in a clear plastic bag. On his head was a star…


